「河海中繼站．水森華興池」埤塘公園生態綠化與設施活化景觀營造

計畫緣起與目標

歷史紋理

早期埤塘以灌溉及養殖為主，為居民生計及經濟活動的核心，其存在對於農 耕社會人民生產與生存有重要價值；每口埤塘都隱藏著移墾、族群、租佃等 歷史。這樣的空間特性使埤塘與居民的生活緊密連結在一起。 華興池埤塘地景可追朔到清領時期，過往為土堤邊坡，然而1974年後，四面 混凝土堤防加固，阻絕綠藍帶的細微連結，也使居民與埤塘的關係逐漸疏離。

生態環境

埤塘形態及區位不同，棲息的環境具備多樣化的態勢，出現於埤塘的生物 包括魚類、兩生類、爬蟲類以及鳥類等。華興池捕獲河海活動的烏魚，其幼魚喜好進入河口甚至也會上溯至河流中活動，顯示華興池可能具有河海 的聯通性。植物方面，挺水植物常見有水毛花與水丁香等；浮葉植物則為 布袋蓮、銀蓮花等；水生植物如長梗滿天星、李氏禾等；此外代表性植物 尚有茄冬、苦棟、紅楠等。總體而言生態資源相當豐富且多樣化。

基地現況說明

華興池現況活動腹地狹小，僅堤岸上環埤步道，居民使用行 為受限；埤塘水域雖廣闊，空間視覺感良好，但人工堤防阻 絕埤塘及周邊環境，生態性較為薄弱，缺少生物棲息空間。

規劃設計策略

1.縫合城市，穿透視覺

藉由降低堤頂高度消除原約2公尺 高邊界，讓使用者較能親近，空 間視覺感也更加穿透。

2.增加腹地

部分區域陪厚池岸，增加民眾可 使用之腹地，並增加埤塘池岸安 全性。

3.創造淺水棲地，兼具遊憩與自然

增加生態浮島，創造水域視覺層 次，創造多樣化的生態環境，改善野生動物的棲地環境。

4.水岸改造

將原先單調的人工護岸轉變成多種型態的水岸，創造視覺豐富多變的遊憩空間、營造友善生物的生態棲息空間。

5.融合城市、社區、田園、棲地需求的埤塘公園

透過規劃把華興池分為四種水岸空間，根據人與自然主要分布的空間狀況，定義出不同空間的使用行為：東、北側大 致上為活動較強的空間，南、西側則保留較多給予大自然。期望將缺乏活力且單調的使用現況轉變為白天（人）、夜 間（生物）都充滿活力的場域。透過整地配合植栽設計讓相同的水岸產生不同空間感，密集的種植植栽可讓人與岸邊、 水中小島休憩的鳥類、昆蟲產生區隔，創造若隱若現的水域景觀，或在水岸邊種植低矮的水生植物，創造開闊的視野。

設計成果

1.消弭高差，縫合城市與社區

• 降低堤防，使社區更容易進入埤塘。

• 創造水岸綠意，並導入多樣的休憩空間。

2.更友善的無障礙環埤塘步道

• 環埤塘步道總長960公尺。

• 散步賞景皆宜，景致優美的步行環境。

• 創造多樣貌的地景，散步起來不無聊。

3.浚深及回填

• 原埤塘公園僅有堤頂約3~5公尺之帶狀空間，腹地不足，僅有步行功能。

• 本案透過池底挖填，填出足夠腹地，打造為鄰近社區休憩據點。

• 創造綠色腹地，提供更遼闊的土地做為人或野生物的空間

• 夜間光環境導入，晚上來也適宜。

4.兒童遊戲場導入

• 有別於傳統罐頭遊具，90%遊具自行設計及台灣製造！

• 經地方團體、桃園市遊戲場總顧問及專家學者圖審、意見交換反覆修正

5.濱水階梯劇場

• 利用既有高差，創造階梯劇場空間

• 階梯種植喬木增加停留的舒適 • 提供軟性服務空間，如街頭藝人表演場所

6.融入地景的服務中心

• 運用基地高程差創造鑲嵌於其中的地景建築

• 生態友善的低密度開發，讓建築量體隱藏於自然公園

• 平台及親水設計，成為多元有趣休憩空間

• 使用節能建材減輕量體，引進更多風與日光的穿透流動性

• 打破空間框架，創造出峽谷樣貌的聚落活動空間

7.拆除水泥化邊坡，創造軟性緩坡水岸

• 敲除混凝土階梯，綠帶極大化

• 埤中土丘創造曲流秘境小島景觀

• 拓寬環埤步道，友善民眾活動

• 沿線設置小型停留點，使人親水

8.設置水岸邊的孤島，創造多樣的埤塘景致

• 埤中土丘創造曲流秘境小島景觀。

• 凹凸多變的水岸環境也使水域遊憩活動更有趣。

9.孤島、浮嶼、棲木、緩坡水岸+西側自然林的保留

• 這些生態友善設計，同時也創造了原野地景。

• 另一方面也提供地方民眾認識生態的園地。

10.橫向聯繫、協調整合 創造符合珍稀植物的生長棲地

• 桃園市航空城施工時發現僅存於桃園之原生珍稀植物長葉茅 膏菜(Drosera finlaysoniana Wall ex Stein)、異蕊草(Thysonoyus chinensis Benth)及金錢草（Drosera burmanni）。

• 透過農田水利署媒合、桃園市政府工務局處 ，配合林業試驗所 現地勘查、棲地營造後，將珍稀植物土 壤種籽庫順利保留，並移植至原生長環境相近的本園區進行復育。

• 本專案邀請林業試驗所范素瑋博士全程參與復育過程。

• 經現地勘查、棲地營造後，將珍稀植物土壤種籽庫順利保留， 並移植至原生長環境相近的本園區進行復育。並為珍稀植物 打造淺水環繞之腹地。

11.水利設施再造，埤塘溢流口打造為『華興之眼』

• 埤塘環境活化改造仍需保留原農田水利灌溉功能。

• 溢流口位於埤塘西北角，本案透過空間營造，將溢流口打造 為下沉步道與落瀑，使民眾更親近埤塘之水，並理解農田水利的歷史脈絡。