貢寮區雞母嶺水梯田環境改善工程

計畫緣起與目標

臺灣東北角靜謐的山巒之間,貢寮雞母嶺的蕭氏家族, 兩百年前以堅韌的雙手,沿著山勢開墾出一片壯麗的水 梯田。這片土地不僅是世代傳承的家園,更是先民與自 然和諧共存的智慧結晶。然而,隨著產業結構的變遷, 百年梯田逐漸頹圮,承載居民記憶的地景瀕臨消逝。 近來在蕭家後人與在地社區的努力下,逐步修復頹圮的 田埂,慢慢重現祖輩耕作的景象。經多次與在地社區及 生態專家學者討論,即便考量到社區的生產能量有限, 復原梯田水域後未必能全面投入農業生產,但從生態復 育的角度來看,這片梯田曾記錄到稀有蜻蜓 —— 朝雲細 蟌的棲息。 因此,支持社區實現「里山生態村落」的願景,不僅具 有文化傳承的意義,更兼具生物多樣性的價值。工程的 核心概念因此確立:「 為里山體驗場域 將地景演替的時光遞嬗,具象化 」,並引入日本「水庭」( Water Garden )哲學作為串連梯田與森林的空間語彙。

經與社區居民、生態團隊、專家學者多次討論,歸納本案願景如下:

1. 整合已復耕田區進行整體規劃 打造兼具生活、生態、生產 之三生一體場域,增進雞母嶺體驗豐富度。

2. 轉型創新用途賦予梯田新功能 首先恢復梯田蓄水功能,以滿足農村永續新地景 、棲地修復目標。

3. 融合地名意象延續文化脈絡 彰顯地區特有的自然生態 與文化底蘊 ,延續歷史記憶與文化傳承。

4. 扶植返鄉青年,推動在地產業行銷 結合水梯田地景與農事體驗,創造青年返鄉參與機會,培育地方品牌力 農村產業升級與永續經營。

規劃設計訴求重點

1. 調查、整合周邊水資源,完善基地給水計畫。

2. 運用傳統工法修復梯田蓄水功能。

3. 規劃完善動線,並融合在地文化與生態元素,增進環境體驗豐富度。

設計手法:

1. 資源活化

1) 盤點運用水資源,有效利用各類水資源

2) 增加灌溉田區範圍與水資源利用率

2. 生態保育

1) 營造濕地生態系與森林生態系環境

2) 農林混植增加多樣化棲地

3. 人文風土

1) 雞母嶺地名迎賓意象與創意地圖

2) 物候與農業 栽植於田邊- 播田花

4. 景觀融合

1) 傳統工法 ( 金毛杜鵑 ) 的應用, 梯田乾砌石護坡與植生護坡

2) 濕地景觀化 ( 水庭應用

5. 節能減碳

1) 自然資材與現地材料再利用,大幅減少 混凝土用量

2) 綠植增加碳匯與保留原生喬木降低維管成本

6. 永續發展

1) 串聯貢寮地區整體遊程與亮點

2) 復育瀕危


實質成果內容

傳統工法復興(一):師法傳統「牛踏層」工法,修復梯田晶化層(犁底層)

傳統工法復興(二):學習祖先水源管理智慧 基地內共設置9處水闕,配置於4層蓄水坵塊避免位 於同一直線,可增進水體的流動範圍

傳統工法復興(三):承襲傳統與遵循水保規範  砌築方式融合傳統工法規律

園區動線規劃:不同高程田區透過生態友善動線形成迴圈,並與既有保甲路串聯汲取雞母嶺人文風土的公共藝術

為彰顯地區特有的自然生態與文化底蘊,延續歷史記憶與文化傳承,以雞母嶺地名來源:藍腹鷴,作為意象設計靈感,包括兼具打卡、座椅等互動性的公共藝術,取其一公一母象徵世代延續,融入景觀設計中,以及將插畫家「沈恩民」以藍腹鷳雌鳥形象,融合土地紋理繪製的導覽地圖,運用當地黏土燒製地圖意象。




艾力肯創意生活有限公司


2025 第十三屆 台灣景觀大獎-傑出獎

農漁村落產業地景類


作品名稱:貢寮區雞母嶺水梯田環境改善工程
景觀設計:艾力肯創意生活有限公司
施工單位:龍鋒營造有限公司
認養及維護單位:新北市品味貢寮創生協會
地點:新北市新店區精忠路10號
面 積: 4,567 m2
造 價:新台幣9,220,000元
設計時間:2024-06 ~ 2025-02
評審評語: 蜿蜒的水域配置,形塑出多層次的空間序列與地景美學,在近自然工法的具體實踐下,梯田式地景呈現渾然天成的自然風貌,營造水映天空的靜謐休憩氛圍,場域兼具文化傳承與環境教育之功能,具有高度的探訪價值。