背景
八田與一故居群於2009年依文資法指定為「歷史建築」,進行兩年整修復原為八田與一紀念園區,於2011年落成。歷經五年使用後,為提升觀光服務設施,活絡地方觀光旅遊發展,對該區未來發展與營運管理進行規劃,並辦理後續設計監造計畫。
本設計將單一參觀動線重新調整,以迴遊式庭園設計將建物前方綠帶空間整合,並透過日式庭園設計手法搭配以烏山頭水庫之水利技術目的的景觀設施,創造一處對八田技師及其水工技術表示追思致敬之園林景觀空間。該工程之位置位於台南市西拉雅風景區轄區範圍,包括作為八田與一紀念園區的戶外景觀庭園、以及臨時公廁。
景觀與水利技術
作為紀念園區重要的景觀庭園,如八田與一所傳達的技師-職人精神,該園區亦以此精神作為設計發想。
利用基地鄰近水庫的地理優勢,引烏山頭水庫之水至基地內匯集及再加利用,一來可作地景觀賞;二來則可滋潤基地,更能作水循環的灌溉利用,將水資源以零排放系統為目標,解決該基地長年植栽維護的問題。整體水系統則環環相扣,由既有水塔引水至源頭作東瀧水景,並隨砌石溪流匯集於中央大池,仿烏山頭水庫引水原理利用,高低地形的差距下水池可匯集上水池溢流出的水量,作為每日澆灌水源使用。其中,利用模擬西口小瑞士的豎井、溢流管、排泥井、閘門、汲水器等各迷你水利設施,解決水系統排放時銜接的問題並可達到點景以及社會學習教育的動態展示功能。
景石
戶外景觀企圖打造成「台灣珊瑚苑」,以烏山頭水庫為水形構想;以日本兼六園為動線系統藍圖,規劃一處賞花、賞木、賞石、賞景之庭園,即使有「八田特有的豎井溢洪道」之設施亦可與庭院水景搭配。
本園景石的排設為相當獨特的一環,景石安置邀請日本庭園大師來詮釋,其手法依據早期日式庭園作法,仿日本早期室町時代的風格,全貌大器、富有禪意。庭園內設置了兩處人工湖並形塑地貌,代表了烏山頭水庫地形的豐富性。東瀧處則為主景砌石組,有10座由當地石塊砌成,猶如八田與一技師一家人佇立守護在水池旁的模樣;池中羅列的小島則意味著烏山頭水庫是個千島湖,引起觀賞者的好奇心,在遊園過後仍嚮往一睹實際水庫壯觀一景。
植栽
園區內既有植栽種類眾多,且生長良好,其一規劃一處果樹區,種有愛文芒果、羅李亮樹,代表著當年八田引進試種的南洋水果。其二種植了花旗木於入口及日式景石組周邊,由於花旗木於四、五月開花,又八田忌日為五月八日,有人稱南洋櫻花做主景觀賞。迴遊式步道兩側則種植紅花風鈴木及阿羅勒,於不同花季可供觀賞。
中冶環境造形顧問有限公司
2020 第八屆 台灣景觀大獎-優質獎
特殊主題類
作品名稱:八田與一紀念園區 戶外景觀營造接續工程
業主:交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處
景觀設計:中冶環境造形顧問有限公司
地點:臺南市官田區烏山頭水庫
用途:紀念公園
負責人:郭中端
參與者:堀込憲二、小口基實、李有仁、侯秋萍、陳姿靜;中冶團隊、曾詠證、柯舜譯
材料:豎井溢洪道、洗露骨材、客壤土、景石、地毯草、木材、貨櫃、各式喬木及灌木
造價:17,683,250元整
設計時間:107年7月2日
施工時間:108年1月17日
評審評語:
善用用現有空地設計精緻日式庭園,並與珊瑚潭景致相呼應 ,整合園區整體動線。
妥善搭配水域與植栽種類,營造生態棲地環境。
考量地形與當地生態環境之關係,利用低地形規劃庭園水景,增添園區景觀特色。充分發揮八田與一技師遺留有形與無形資產。