背景
作為臺北歷史建築保存最完整的園區之一,蘊含著豐富的在地故事及市民經驗。基地曾一度面臨拆遷,基於當地居民發起的社區運動,促成政府保留並修復基地歷史建築,而後重新整理全區景觀打造臺灣文學基地,作為推廣文學創作之空間。
空間重塑
因應國立臺灣文學館對基地的活動空間需求與對基地歷史建築古蹟保存修復的呼應,在經歷了精彩、豐富的歷史脈絡及思考後,本團隊認為景觀空間需回歸簡單與樸實,以重新找回空間的詩性,而在這樣的思維下,決定將空間的質感好好呈現。
計畫效益
1. 環境
將基地內現有喬木及植栽融入設計之中,形成綠蔭及感受光影變化的空間。
2. 歷史建築
A. 第一階段
濟南路25、27 號兩棟歷史建築的修復再利用,增加喬木於齊東街53 巷兩側的人行道,配合現有的喬木形成完整的綠色廊道,轉型成為齊東詩舍。
B. 第二階段
齊東街53 巷2、4、6、8、10 號等五棟的歷史建築修復,結合第一階段的成果,整合為臺灣文學基地,作為文學發展、展示之空間,也成為市民休憩放鬆的場所。
3. 景觀
A. 空間簡化
改善原有高程落差、減少階梯,利用碎石鋪面及木平台整合戶外景觀、帶出日式庭園風格, 同時將視線聚焦於日式建築,也提供了假日市集擺攤空間。
B. 無障礙設計
提供無障礙的緩和坡道並改善動線的明確性。
4. 經營管理
齊東街53 巷10 號成為日式精緻餐飲空間,活化歷史建築。
景觀設計,以詩性空間貫穿整個基地,創造各種不同體驗的空間序列,一步步引導訪客進入日式宿舍後院的庭園空間,前院運用複層植栽表達出宿舍家戶之間原始的空間關係,將基地公共空間的內外關係清楚表達。
放空廣場,設計改變了高程,也改變了空間的關係。戶外地坪高程的抬高, 將訪客的視線從高程落差釋放,開始注意到建築屋頂的精緻。被釋放的視線, 也將空間感從垂直拉向水平,開啟了這裡的場域感知。
因應國立臺灣文學館對基地的活動空間需求與對基地歷史建築古蹟保存修復的呼應,在經歷了精彩、豐富的歷史脈絡及思考後,本團隊認為景觀空間需回歸簡單與樸實,以重新找回空間的詩性,而在這樣的思維下,決定將空間的質感好好呈現。
保留基地內現有喬木及植栽,將其融入設計之中,形成綠蔭及感受光影變化的空間。
改善原有高程落差、減少階梯,利用碎石鋪面及木平台整合戶外景觀、帶出日式庭園風格,同時將視線聚焦於日式建築,也提供了假日市集擺攤空間。
考量到不同族群的需求,提供了無障礙的緩和坡道並改善動線的明確性。













尺度設計有限公司、孫啟榕建築師事務所
2021 第九屆 台灣景觀大獎-傑出獎
特殊主題類
業主:國立臺灣文學館
監造單位:孫啟榕建築師事務所+ 尺度設計有限公司
歷史建築修復設計監造:「濟南路25 號、27 號」 :孫啟榕建築師事務所、「齊東街53 巷2、4、6、8、10 號」:許伯元建築師事務所
施工單位:
景觀:樺藝景觀有限公司
建築修復:忠煌營造有限公司
地點:臺北市中山區濟南路二段與齊東街五十三巷間
用途:文化保存、藝文活動、休憩空間等供公眾使用
材料:木板、清碎石、鍍鋅鋼板
造價:約新台幣5,000,000元
設計時間:2019 年11 月 ~ 2020 年06 月
施工時間:2020 年06 月 ~ 2021 年01 月
完工時間:2021 年01 月
其他獲獎:國家卓越建設獎最佳環境文化類卓越獎
評審評語:
因應國立臺灣文學館對基地的活動空間需求,與對歷史建築古蹟保存修 復的呼應。運用複層植栽表達出宿舍家戶公共空間的內外關係 ,引領訪客進入日式宿舍後院的庭園空間。
詩性空間貫穿整個基地, 創造各種不同體驗的空間序列及流暢的動線,逐步浮現空間中的層次感,新舊整合為一體。空間需回歸簡單與樸實,以重新找回空間的特性。